Введение к разделу «Грамматика»

Речь можно сравнить с ожерельем или… лучше с бусами. Есть нитка, и есть разные бусины. Чем гармоничнее по цвету и размеру бусины нанизаны на нитку, тем привлекательнее украшение. К чему пример? В речи, совершенно разные по стилю, глубине, содержанию слова — как бусины. А нитка — это основа предложения: подлежащее и сказуемое (например: я читаю).

Когда вы начинаете изучать новый язык вам необходимо чётко уяснить для себя эту нитку — подлежащее и сказуемое. Это основа основ. Начинайте с неё. Со временем, когда вы её освоите, вы можете приступить к «нанизыванию» бусин — добавлять в предложение новые слова. Уже вы можете сказать «я читаю книгу». Проходит время, вы запоминаете новые слова, и теперь к знакомому предложению вы добавляете новую «бусину»: я читаю интересную книгу. Так ваша речь приобретает форму и красоту.

Если вы встречаете слово с неизвестным вам окончанием, воспользуйтесь приведённым ниже списком и ссылками на страницы, где разъясняется их применение.

Таблица окончаний (аффиксов) азербайджанского языка

-(n)a, -(n)ı (дательный падеж)
-(y)acaq, -(y)əcək (будущее категоричное время)
-(y)am, -(y)əm (личный аффикс «я»)
-(y)an, -(y)ən (причастие настоящего времени)
-ar, -ər (будущее неопределённое время)
-(y)əndə, -(y)anda (придаточные временные предложения)
-ca, -cə
-casına, -cəsinə
-çı, -çi, -çu, -çü (аффикс обозначающий род деятельности)
-da, -də (местный падеж)
-dan, -dən (исходный падеж)
-daş
-dı, -di, -du, -dü (прошедшее категоричное время)
-dıyı, -diyi, -duğu, -düyü (причастие прошедшего времени)
-dır, -dir, -dur, -dür (личный аффикс «он, она»)
-dırlar, -dirlər, -durlar, -dürlər (личный аффикс «они»)
-(s)ı, -(s)i, -(s)u, -(s)ü (аффикс принадлежности «он, они»)
-(n)ı, -(n)i, -(n)u, -(n)? (винительный падеж)
-ıb, -ib, -ub, -üb (предпрошедшее время)
-ıq, -ik, -uq, -ük (личный аффикс «мы»)
-ım, -im, -um, -üm (аффикс принадлежности «я»)
-ın, -in, -un, -ün (аффикс принадлежности «ты»)
-(n)ın, -(n)in, -(n)un, -(n)ün (родительный падеж)
-(y)ın, -(y)in, -(y)un, -(y)ün (глагол в повелительном наклонении)
-ımız, -imiz, -umuz, -ümüz (аффикс принадлежности «мы»)
-ınız, -iniz, -unuz, -ünüz (аффикс принадлежности «вы»)
-(y)ır, -(y)ir, -(y)ur, -(y)ür (настоящее время)
-(y)ırdı, -(y)irdi, -(y)urdu, -(y)ürdü (глагол прошедшего простого времени)
-lı, -li, -lu, -lü (аффикс обозначающий прилагательное)
-lıq, -lik, -luq, -lük (аффикс обозначающий существительное)
-maq, -mək (глаголы)
-malı, -məli (долженствовательное наклонение)
-mı, -mi, -mu, -mü (вопросительная частица «ли»)
-mışdı, -mişdi, -muşdu, -müşdü (глагол прошедшего повествовательного времени)
-saydı, -səydi (прошедшее условное наклонение)
-sa, -sə (будущее условное наклонение)
-sən, -san (личный аффикс «ты»)
-sınız, -siniz, -sunuz, -sünüz (личный аффикс «вы»)
-sız, -siz, -suz, -süz (аффикс «без»)