Глоссарий
Отрицательное дееричастие
В этом уроке мы поговорим об отрицательных деепричастиях. Точнее об употреблении отрицательного значения глаголов, но в русском языке они выражаются как отрицательные деепричастия или деепричастные обороты. К примеру: «Не выучив уроки, мы пошли гулять» или «Не прочитав книгу, ты ничего не сможешь рассказать»
Для их образования используются аффиксы -mədən и -madan, которые прибавляются к основе глагола. Аффикс выбирается исходя из закона гармонии гласных звуков. Таким образом наши примеры выше будут выглядеть следующим образом:
Dərsləri öyrənmədən biz gəzməyə getdik. — Не выучив уроки, мы пошли гулять.
Kitabı oxumadan sən heç nə danışa bilməyəcəksən. — Не прочитав книгу, ты ничего не сможешь рассказать.
Как видим очень просто, вся сложность заключается не в грамматике как таковой, а в том, что нужно эти правила знать настолько хорошо, чтобы использовать в речи не задумываясь, «на автомате». А это требует терпения и усилий.
Задание №1: ещё немного учим новые слова.
| beləki — кажется | çörək — хлеб |
| dəyərli — ценный | doğru — правда, верно |
| əksəriyyət — большинство | əsl — настоящий, подлинный |
| gözəl — прекрасно, красивый | göz yaşı – слеза |
| haşiə — сноска | həll etmək — решить |
| hər dəfə — каждый раз | incimək — обижаться |
| infeksiya — инфекция | keçmiş — прошлое |
| külək – ветер | qərb — запад |
| qırmızı — красный | mənbəə — источник |
| mündəricat — содержание | nəsildən-nəslə — из поколения в поколение |
| oyatmaq — будить | öncə — до |
| öskürək — кашель | prinsip — принцип |
| rəy — мнение, отзыв | saray — дворец, особняк |
| sənət — профессия | sual — вопрос |
| sülh — мир | şad — радостный, весёлый |
| şəkil çəkmək — рисовать, фотографировать | təlim — обучение, учение |
| təmizləmək — чистить, очищать | yağ — жир, масло |