Глоссарий
Послеслоги
Теперь мы добрались до послеслогов. Исходя из самого названия, послеслогами являются служебные слова, располагающиеся после того слова, к которому относятся. Ниже перечисляются основные из них, чаще встречающиеся в разговоре:
1. Послеслог ilə передает значение орудия действия и может писаться как отдельно, так и слитно (причём первая гласная буква выпадет, а последняя меняется в зависимости от предыдущей гласной на — a или — ə. Например:
nə ilə? — с помощью чего? Açar ilə или açarla — с ключом,
kim ilə? — с помощью кого? с кем? Axmed ilə или Axmedlə — с Ахмедом.
2. Послеслоги əvvəl (до,за, назад) и sonra (после, через) обозначают начало отсчета времени:
Bir saat əvvəl — час назад,
Bir saat sonra — через час,
Əvvəlcə vanna qəbul etdim, sonra yatağa girdim — Сначала я принял ванну, потом лёг в постель
3. Послеслог başqa (кроме) требует исходного падежа:
Səndən başqa kim bunu bilir? -Кроме тебя, кто это знает?
4. Дательным падежом управляют послеслоги görə (из-за …, по…, судя … по, согласно …), qarşı, qabağında (против), doğru (к …, по направлению к …), baxmayaraq (несмотря на …):
Sənə görə — из-за тебя,
Qanuna görə — согласно закону,
Mənə qarşı — против меня,
Evə doğru — по направлению к дому.
Yağışa baxmayaraq — несмотря на дождь.
5. Послеслог qədər (до) может употребляться с дательным падежом в значении «до»:
Mən saat ikiyə qədər boşam — я свободен до двух часов,
Buradan evə qədər — Отсюда до дома.
При выражении отношений послеслог qədər, в отличии от послеслога kimi передает количественный оттенок:
O sənin qədər ağıllı deyil — Он не настолько умен, как ты.
O sənin kimi təcrübəli deyil — Он не так опытен как ты.
6. Послеслог kimi (как, до) иногда используется для сравнения:
Quş kimi uç — Лети как птица.
Maşına kimi get! — Иди до машины!
7. Послеслог üçün (для, чтобы)
Sənin üçün — для тебя.
8. Послеслог ötrü (ради)
Səndən ötrü — ради тебя.
9. Послеслог в значении «на», может принимать различные формы в зависимости от падежа.
Дательный падеж (обозначает конечный пункт движения или действия) — üzərinə, üzünə
Местный падеж (обозначает местонахождение предмета) — üzərində, üzündə (stol üzərində olmaq — быть на столе)
Исходный падеж (обозначает исходный пункт движения или действия) — üzərindən, üzündən (stol üzərindən düşmək — выходить из-за стола).
10. Послеслог в значении «под», тоже принимает различные формы, в зависимости от падежа.
Дательный падеж (обозначает конечный пункт движения или действия) — altına (stolun altına getmək — идти под стол)
Местный падеж (обозначает местонахождение предмета) — altında (stolun altında olmaq — быть под столом)
Исходный падеж (обозначает исходный пункт движения или действия) — altından (stolun altından düşmək — выходить из-под стола).
Задание №1: выучите новые слова
alma — яблоко | balıq — рыба |
başa vurmaq — завершить | cümə — пятница |
çalışmaq — постараться, стараться | divar — стена |
ən yaxşı — наилучший | film — фильм |
görüşmək — встретиться, повидаться | hər hansı — любой |
xoş — приятный, благой, хороший | işıqlı – светлый |
kar — глухой | kələm – капуста |
qrafik — график | qutu — ящик |
marşrut — маршрут | məsələ — дело |
niyə? — почему? | orada — там |
pis — злой, плохой | rəsm — 1) рисование; 2) рисунок, картина. |
səhər — утро | sən — ты |
tərk etmək — покидать, оставлять | tanış olmayan — незнакомый |
tapşırıq — задание, поручение | şübhəsiz — без сомнения, несомненно |
şkaf — шкаф | tələb — требование |
tələb etmək — требовать | ulduz — звезда |
vermək — давать | yaşamaq — жить |
yerkökü — морковь | zəif – слабый |