Глоссарий

Числа

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

Счёт от 0 до 9

012345678910
sıfırbirikiüçdördbeşaltıyeddisəkkizdoqquzon

Счёт от 20 до 1000.

20304050607080901001000
iyirmiotuzqırxəllialtmışyetmişsəksən(разг. həştat)doqsanyüzmin

Числа с 10 до 99 формируются одинаково — по формуле «D» + «N». N — это число от 1-го до 9-ти, а «D» — это десятичные числа. Пишутся они всегда раздельно и читаются с ударением на последнем слоге. Например:

223456688791
iyirmi ikiotuz dördəlli altıaltmış səkkizsəksən yeddi(или həştat yeddi)doqsan bir

ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

Порядковые числительные формируются добавлением к количественному числительному окончаний -ci, -cı, -cü, и -cu. Окончание выбирается исходя из закона гармонии гласных. О нём можно прочитать здесь.

1-ый2-ой3-ий4-ый5-ый6-ой7-ой8-ойи т.д.
birinciikinciüçüncüdördüncübeşincialtıncıyeddincisəkkizinci

Задание №1: Выучите эту считалку, она поможет тебе запомнить числа.

Чтоб одной мне не скучать,
Я решила посчитать.
_______ — вот веник я взяла,
_______ — пол я подмела,
_______ — игрушки все сложила,
_______ — посуду перемыла,
_______ — заправила кровать,
_______ — надо отдыхать,
_______ — книжку прочитала,
_______ — с куклой поиграла,
_______ — чаю попила,
_______ — и мамочка пришла.
И совсем я не скучала,
До десятка сосчитала,
И нисколько не устала,
Завтра всё начну сначала!

Задание №2: переведите на азербайджанский следующие числа (постарайтесь для беглости, успеть выполнить это упражнение за 2,5 минуты):
1, 4, 11, 25, 49, 85, 65, 78, 0, 64, 57, 89, 53, 27, 34, 80, 95, 56, 82, 19, 18, 59, 56, 43, 44, 36, 78, 88, 65, 57, 0, 33, 24, 45, 54, 65, 56, 89, 98, 100, 43, 65, 76, 87, 98, 10, 13, 21, 34, 35, 45, 46, 23, 24, 56, 57, 67, 68, 78, 79, 89, 90, 83, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, 40, 39, 28, 17, 49, 75, 66, 55, 30, 53, 30, 31, 17, 100, 93, 85, 77, 62, 69, 58, 76, 34, 25, 24, 90, 78, 65, 50, 35, 47, 42, 21, 32, 67, 59, 40, 56, 34, 22, 11, 33, 44, 55, 66, 77, 88, 99, 0, 78, 51, 41, 93, 4, 6, 0, 67.

Задание №3: Напишите номера телефонов своих родных или друзей, а затем устно переведите их. Проговорите их (как единичными, так и десятичными числами) на азербайджанском языке до тех пор, пока не добьётесь беглости.

Важно: после слов neçə (сколько), bir neçə (несколько), az (мало), çox (много) определяемое также всегда стоит в форме единственного числа: neçə kitab? (сколько книг?), bir neçə alma (несколько яблок). Это правило не распространяется на слово bir çox (многие): bir çox şagirdlər (многие ученики).

В азербайджанском языке существительное в сочетании с количественным числительным всегда стоит в форме единственного числа : İki müəllim, üç söz, iki qələm.

Важно: в азербайджанском языке числа не изменяются по падежам. Это значит, что привычные для нас «1 тысяча», «2 тысячи», «5 тысяч» сводятся к знанию одного слова «min». И ни каких дополнительных окончаний!

Полезные программы

Бесплатное приложение для iOS Azeri Ragam. Детская считалка, из группы приложений Azeri Apps. Хорошая графика, с яркими иллюстрациями в звуковом сопровождении, привлекут внимание не только детей, но и взрослых. Раньше было доступно и для пользователе на Android, однако разработчик почему-то его удалил.

Следите за своим прогрессом в изучении языка7 Учеников изучили эту темуСохранить прогресс

13 comments

  • Ян Александров
    Татьяна27 Фев 2014 13:05

    Спасибо. Очень помогает. Тяжело. Очень. И все же многое понятно.

    3
  • Ян Александров
    Fidan22 Окт 2015 20:53

    Salam. Yuxarıda yazmısınız ki, ikirəqəmli saylar bir yerdə yazılır. Bu böyük səhvdir. Əslində onlar mürəkkəb say hesab olunur və ayrı yazılır. Məsələn: iyirmi iki, qırx beş. Xahiş edirəm bu səhvi düzəldin, tələbələrəmə sizin saytın ünvanını verib tərifləmişəm, onların çaşqınlığa düşməsini istəmirəm.

    1
    • Ян Александров
      YanАвтор4 Ноя 2015 20:42

      Çox sağ ol sizin diqqətli olduğunuza görə. Düzəltdim.

      0
    • Ян Александров
      Евгений10 Янв 2017 19:49

      Чего чего????

      0
      • Ян Александров
        Ян АлександровАвтор10 Янв 2017 21:23

        Fidan написал, что неправильно двузначные числа писать слитно (на сайте изначально так было). Например, не iyirmiiki, а правильно iyirmi iki, то есть 22.

        0
  • Ян Александров
    Does It Matter26 Янв 2016 10:56

    Поменяйте шрифт на сайте, буква «ә» выглядит ужасно.

    0
    • Ян Александров
      Yan AlexandrovАвтор26 Янв 2016 11:01

      Согласен, что глаз режет, беда в том, что очень сложно найти веб-шрифт с этой буквой. Может вы знаете?

      0
  • Ян Александров
    Александр27 Авг 2016 23:50

    Нормально, что задание №2 я выполнял порядка 40-ка минут?

    0
    • Ян Александров
      Ян АлександровАвтор28 Авг 2016 07:41

      Очень хорошо, Александр. Скорость обязательно придет. Продолжайте в том же духе.

      0
  • Ян Александров
    Диана22 Окт 2016 11:40

    На второе задание ушло почти 10 минут)
    При том, что я себя перепроверяла и я русская. Так что, все возможно выучить и скорость со временем придет и правильность произношения.

    0
  • Ян Александров
    Malik28 Ноя 2017 10:23

    Sankt peterburgda rusca nece orgene bilerem her hansi kurs veya hazirliq var?

    0
  • Ян Александров
    NataLia11 Мар 2018 22:37

    Salam!
    По какой формуле формируются числа после 100 (например 125) и после 1000 ?

    1
    • Ян Александров
      Ян АлександровАвтор12 Мар 2018 17:41

      Спасибо за вопрос. Фактически аналогично русскому языку. Например:
      сто двадцать пять — yüz iyirmi beş (в этом случае не надо говорить bir yüz…)
      две тысячи двести шесть — iki min iki yüz altı
      Итак далее.

      0

Добавить комментарий

*

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Ваше настоящее имя на русском, оно будет отображаться в личном кабинете
captcha
Генерация пароля

Переводчик

Вы можете получить перевод любого слова, дважды щелкнув по нему
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Словарь
Made with ❤︎ by Yan Alexandrov